2009年02月03日
退職その先は・・・
今日仲の良かった従業員が退職しました。
誕生日にケーキのクリームを塗られ・・・
中国では春節（旧正月）前後に会社を辞める人が多く、今年の統計はまだ出ていませんが去年隣の東莞市：Dongguanshiでは１６０万人が春節に帰郷したまま戻ってこなかったようです。
多くは１０代から２０代前半の女工（表現が古い？
）が帰郷したときに友達と会ったときに自分達の給料を教えあうようです。
「〓，〓的工資多少銭〓（ねぇ、給料どれくらいもらってるのぉ？）」
「〓千左右〓，那〓〓（２千元位よ。あなたはどれくらい？）」
「那少〓！，我是四千多（えぇ！少ないわねぇ！私は４千元ちょっともらってるわよぉ）」
「真的〓？我要転業的（ウッソォ！マジ？じゃぁ私転職する！）」
と言う具合であっけなく転職決定！となるわけです。
日本だと今の様な不景気
の最中だと、できれば会社を辞めずに安定していたいと思うのでしょうが、彼女たち
は関係なく辞めていきます。
一個人とすると不景気の中、行く先を案じてしまいますが、
会社とするとリストラをしなくても自然減となるので助かります。
早く景気が良くなって彼女たちに満足のいく給料が払えるようになりたいものです。合掌
追記
今日もお土産もらっちゃいました。美味しそう
気を使ってくれるのは嬉しいが・・・
誕生日にケーキのクリームを塗られ・・・
中国では春節（旧正月）前後に会社を辞める人が多く、今年の統計はまだ出ていませんが去年隣の東莞市：Dongguanshiでは１６０万人が春節に帰郷したまま戻ってこなかったようです。
多くは１０代から２０代前半の女工（表現が古い？
）が帰郷したときに友達と会ったときに自分達の給料を教えあうようです。「〓，〓的工資多少銭〓（ねぇ、給料どれくらいもらってるのぉ？）」
「〓千左右〓，那〓〓（２千元位よ。あなたはどれくらい？）」
「那少〓！，我是四千多（えぇ！少ないわねぇ！私は４千元ちょっともらってるわよぉ）」
「真的〓？我要転業的（ウッソォ！マジ？じゃぁ私転職する！）」
と言う具合であっけなく転職決定！
となるわけです。日本だと今の様な不景気
の最中だと、できれば会社を辞めずに安定していたいと思うのでしょうが、彼女たちは関係なく辞めていきます。一個人とすると不景気の中、行く先を案じてしまいますが、
会社とするとリストラをしなくても自然減となるので助かります。早く景気が良くなって彼女たちに満足のいく給料が払えるようになりたいものです。合掌
追記
今日もお土産もらっちゃいました。美味しそう
気を使ってくれるのは嬉しいが・・・2009年02月03日
中国のお土産
今日は１０日間あった春節休暇明けの初日。
朝の挨拶も今日ばかりは「早上好！：Zaoshanghao」ではなくて
「新年好！：Xinnianhao
」となんだか照れくさそうに言ってました。
確かに、日本でも正月明けの初日に「明けましておめでとうございます」と挨拶しますが元旦以外で普段からの顔見知りだと、なんとなく照れくさいですよね。
従業員たちは何事も無く長期休暇を休めた様で一部バスのキップが取れなくて戻ってこられない従業員はいましたが多くは出社してきました。
この不景気で１０日間の休暇全て工場を停めたせいで（お陰で）大半の従業員は故郷へ帰ったようです。
日本の帰省も大変ですが、中国ではバスが主流で片道１０時間（例：深〓→湖南省）くらい普通ですから帰るのもふた仕事ですね。
そんな訳で今日はたくさん地方特産のお土産
をもらっちゃいました。
中国各地からのお土産
まぁ、味は美味しいのも有れば日本人には？？？と言うのもあります。
特に鳳爪：Fengzhaoと言われる鳥の足の爪の部分の真空パックは見た目だけで、食べるのはご辞退させていただいています。（店で出てくる物は好きで食べます）
向かって右側ば鳳爪
中国基本情報④
通貨について②
お札、硬貨の種類は前回説明させていただきました。
日本のお札は各金額によって登場人物？が違っていますが、中国のお札はどれもみんな毛沢東さんが厳格な顔をして登場しています。（一部以前の紙幣は例外です）
なので、日本のように聖徳太子、福沢諭吉＝１０，０００円と言う公式が成り立たないのです。
そして、とにかく使い古されたボロ布のようなお札が多いです。
特に１０元、５元、１元札は財布に入れるのも遠慮したくなるような物があります。以前ゴミと間違えて１元札を捨ててしまったことがあります。１０元じゃなくてよかったぁ。
１００元札は比較的綺麗なのですが銀行のキャッシュディスペンサーで、どうあがいても受け取ってもらえないお札があるので、そんなときは預けないで偽札かもしれないのでコッソリ使ってしまいます。
朝の挨拶も今日ばかりは「早上好！：Zaoshanghao」ではなくて
「新年好！：Xinnianhao
」となんだか照れくさそうに言ってました。確かに、日本でも正月明けの初日に「明けましておめでとうございます」と挨拶しますが元旦以外で普段からの顔見知りだと、なんとなく照れくさいですよね。
従業員たちは何事も無く長期休暇を休めた様で一部バスのキップが取れなくて戻ってこられない従業員はいましたが多くは出社してきました。
この不景気
で１０日間の休暇全て工場を停めたせいで（お陰で）大半の従業員は故郷へ帰ったようです。日本の帰省も大変ですが、中国ではバスが主流で片道１０時間
（例：深〓→湖南省）くらい普通ですから帰るのもふた仕事ですね。そんな訳で今日はたくさん地方特産のお土産
をもらっちゃいました。中国各地からのお土産
まぁ、味は美味しいのも有れば日本人には？？？と言うのもあります。
特に鳳爪：Fengzhaoと言われる鳥の足の爪の部分の真空パックは見た目だけで、
食べるのはご辞退させていただいています。（店で出てくる物は好きで食べます）
向かって右側ば鳳爪中国基本情報④
通貨について②
お札、硬貨の種類は前回説明させていただきました。
日本のお札は各金額によって登場人物？が違っていますが、中国のお札はどれもみんな毛沢東さんが厳格な顔をして登場しています。
（一部以前の紙幣は例外です）なので、日本のように聖徳太子、福沢諭吉＝１０，０００円と言う公式が成り立たないのです。
そして、とにかく使い古されたボロ布のようなお札が多いです。
特に１０元、５元、１元札は財布に入れるのも遠慮したくなるような物があります。以前ゴミと間違えて１元札を捨ててしまったことがあります。１０元じゃなくてよかったぁ。１００元札は比較的綺麗なのですが銀行のキャッシュディスペンサーで、どうあがいても受け取ってもらえないお札があるので、そんなときは預けないで偽札かもしれないのでコッソリ使ってしまいます。
